رد العجز علی الصدر چیست

رد العجز علی الصدر چیست
عجز در لغت به معنای آخر و پایان است.
در شعر، آن است که یکی از دو کلمه متکرر یا متجانس یا ملحق به تجانس را در آخر بیت و دیگری را پیش از آن در یکی از مواضع پنجگانه زیر بیاورند: در صدر، حشو و آخر مصراع اول و صدر و حشو مصراع دوم. این مفهوم در کتابهایی از قبیل (مفتاح) و (تلخیص) و (مطول) آمده است اما عقیده‏ی (شمس‏الدین محمد بن قیس رازی) در (المعجم) بر این است که شکل فوق از نوع (ردالصدر علی العجز) می‏باشد.

این صنعت صرفا در دو بیت تحقق می‏یابد بدین ترتیب که عجز بیت اول، در صدر بیت دوم تکرار شود.

این صنعت در نثر نیز بدین شکل است که یکی از دو لفظ مکرر یا متجانس یا ملحق به تجانس را در آخر فقره و دیگری را در اول بیاورند مانند آیه شریفه‏ی و تخشی الناس و الله احق ان تخشاه.[۱].

[صفحه ۳۲۵]

و مثال دو لفظ مکرر از نهج‏البلاغه عبارت است از:

و ظلم الضعیف افحش الظلم.[۲].

ستم بر ناتوان زشت‏ترین ستم بود.

مثال برای دو لفظ مجتمع در اشتقاق:

استهدیه قریبا هادیا.[۳].

از او راه می‏جویم که نزدیک است و راهبر.

و کیف غفلتکم عما لیس یغفلکم؟.[۴].

و چگونه از چیزی غافل شوید که شما را فراموش نکند؟

سوره‏ی احزاب، آیه ۳۷٫
نهج‏البلاغه، نامه ۳۱٫
نهج‏البلاغه، خطبه‏ی ۸۲٫
نهج‏البلاغه، خطبه‏ی ۲۳۰٫

دانلود کتاب شعر و شرر : تحلیل شعر انقلاب در ادبیات عرب نویسنده: نجمه رجائی ۱۳۹۷/۰۸/۱۸ حصر و قصر در بلاغت ۱۳۹۷/۰۸/۰۹ دانلود کتاب درسنامه صرف علی عرب خراسانی ۱۳۹۷/۰۸/۰۷ دانلود کتاب نقد ادبی سید قطب (فایل فارسی و عربی ) ۱۳۹۷/۰۷/۱۸ دانلود کتاب واژه های فارسی عربی شده ۱۳۹۷/۰۶/۳۰ منابع آزمون مترجمی رسمی عربی – دانلود فرهنگ لغت حقوقی عربی