خانه / دانلود مقالات ادبی

دانلود مقالات ادبی

دانلود مقالات ادبی

ارجاع مستقیم و غیر مستقیم در پایان نامه و مقاله

بغداد و قرطبه در ادبیات عربی

ارجاع مستقیم و غیر مستقیم در پایان نامه و مقاله هنگام استفاده از آثار ـ فارسی و غیرفارسی دانشگاهی یا غیردانشگاهی ـ دیگران می‌توانید آن آثار را با آوردن منبع، به زبان خودتان خلاصه و تحلیل و تفسیر کنید، ولی نباید از روی آن‌ها نسخه‎برداری کرد؛ مگر جایی که لازم …

ادامه نوشته »

سیر مقامه نویسی در ادبیات فارسی و عربی

شیوه ارجاع در پایان نامه مقاله عربی

سیر مقامه نویسی در ادبیات فارسی و عربی بديع الزمان همداني كسي بود كه براي اولين بار باب مقامه نويسي را گشود و پس از او گروهي از ادبا در اين راه گام نهادند. او براي اين رشته از ادبيات دو صفت قائل شد كه بعدها هم از سوي بسياري …

ادامه نوشته »

زندگی و آثار خلیل مطران – شاعر معاصر مصری

زندگی و آثار خلیل مطران - شاعر معاصر مصری

زندگی و آثار خلیل مطران – شاعر معاصر مصری شاعر و ادیب مسیحى‌لبنانى و از پیشگامان شعر رمانتیک عرب نام کامل وى خلیل‌بن عبده‌بن یوسف مطران است (عبداللطیف شراره، ص 13). در ربیع‌الآخر  1289/ ژوئیه 1872 در شهر بعلبک* در شرق لبنان، در خانواده‌اى مسیحى که  تبارش به‌شاخه‌اى از غَسانیان …

ادامه نوشته »

زندگی نامه و شعر ملک حفنی ناصف شاعر عرب و مصری

زندگی نامه و شعر ملک حفنی ناصف شاعر عرب و مصری

زندگی نامه و شعر ملک حفنی ناصف شاعر عرب و مصری ملک ناصف، دختر شاعر و نویسنده و مشهور، حفنی ناصف می باشد. (که سخن درباره ی او گذشت) وی در روز دوشنبه هشتم کانون الاول (دسامبر) 1886میلادی در قاهره متولد شد. در سال 1900 ‏موفق به اخذ مدرک پایان …

ادامه نوشته »

ساختارشکنی چیست ؟ ساخت شکنی – واسازی

ساختار شکنی ادبیات دریدا

ساختارشکنی چیست ؟ ساخت شکنی – واسازی ساختارشکنی به انگلیسی: Deconstruction ساختار شکنی به عربی : التفکیکیة موازی با اوج فعالیت ساختارگرایان، ژاک دریدا(2004ـ 1930م) فیلسوف و نظریه پرداز فرانسوی با به چالش کشیدن آرای سوسور در باره ي نظام ساختاري نشانه ها در قالب تقابل هاي دوگانه، به تخریب …

ادامه نوشته »

پیرنگ در داستان – پیرنگ چیست ؟

پیرنگ در داستان - پیرنگ چیست ؟

پیرنگ در داستان – پیرنگ چیست ؟ تعبير پيرنگ به جای «plot» كه اولين بار «ارسطو» به كار برد، نخستين بار توسط «محمدرضا شفيعي كدكني» پيشنهاد شد و به وسيله «جمال مير صادقي» به كار گرفته شد. پيرنگ در واقع همان بيرنگ است. بيرنگ طرحي است كه نقاشان به روي …

ادامه نوشته »

تعلیق چیست ؟ کاربرد تعلیق در داستان

تعلیق در داستان

تعلیق در داستان معنای تعلیق کلمه‌ی تعلیق در داستان به معنای معلق نگه داشتن خواننده نسبت به جریان داستان است اعم از حادثه‌ی آن، عمل داستانی و یا انتخاب شخصیت و…در واقع تعلیق عنصری است که با شک و تردید هم معناست و این شک و تردید خواننده را وا …

ادامه نوشته »

نقد ترجمه‌های الهی قمشه‌ای، فولادوند و خرّمشاهی از قرآن بر اساس تجزیه بر آحاد واژگان

بررسی تطبیقی خرد در "شاهنامه" و "الأدب الصغیر و الأدب الکبیر"

نقد ترجمه‌های الهی قمشه‌ای، فولادوند و خرّمشاهی از قرآن بر اساس تجزیه بر آحاد واژگان (بررسی موردی واژه‌های ریب، ذبح و خشیة در سورة بقره) برای دانلود فایل کامل مقاله اینجا کلیک کنید نویسنده رضا امانی استادیار زبان و ادبیّات عربی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، تهران چکیده «تجزیه …

ادامه نوشته »

جنسیت در متن

جنسیت در متن

جنسیت در متن مهدی سلطانی گافمن برخلاف اغلب رویکردهای پژوهشی، الگوهای نابرابری جنسیتی را به طورمستقیم به دستیابی ناهمسان به پاداش های اجتماعی مربوط نمی داند، بلکه براساس فرضیه های تحلیلی از چارچوب، به جای استناد به واقعیت های نابرابری ،این مساله را بررسی می کند که چگونه زنان ومردان …

ادامه نوشته »

بیگانه سازی در ترجمه – ونوتی

داستان کوتاه عربی در مورد تفکر

بیگانه سازی در ترجمه – ونوتی ونوتی (1995، ص242) و بیکر (2004، ص242) اعتقاد دارند که شیوه بیگانه گرایی باید بر عوامل فرهنگی و تاریخی که مبنای متون گردشگری را می سازند، تاکید ورزد. اصولا مانند هرگونه متن امانتداری اولویت اول در ترجمه متون گردشگری نیز باید باشد. این ترجمه …

ادامه نوشته »