خانه / دانلود مقالات ادبی / اصطلاحات نقدی و ادبی

اصطلاحات نقدی و ادبی

ساختارشکنی چیست ؟ ساخت شکنی – واسازی

ساختار شکنی ادبیات دریدا

ساختارشکنی چیست ؟ ساخت شکنی – واسازی ساختارشکنی به انگلیسی: Deconstruction ساختار شکنی به عربی : التفکیکیة موازی با اوج فعالیت ساختارگرایان، ژاک دریدا(2004ـ 1930م) فیلسوف و نظریه پرداز فرانسوی با به چالش کشیدن آرای سوسور در باره ي نظام ساختاري نشانه ها در قالب تقابل هاي دوگانه، به تخریب …

ادامه نوشته »

پیرنگ در داستان – پیرنگ چیست ؟

پیرنگ در داستان - پیرنگ چیست ؟

پیرنگ در داستان – پیرنگ چیست ؟ تعبير پيرنگ به جای «plot» كه اولين بار «ارسطو» به كار برد، نخستين بار توسط «محمدرضا شفيعي كدكني» پيشنهاد شد و به وسيله «جمال مير صادقي» به كار گرفته شد. پيرنگ در واقع همان بيرنگ است. بيرنگ طرحي است كه نقاشان به روي …

ادامه نوشته »

تعلیق چیست ؟ کاربرد تعلیق در داستان

تعلیق در داستان

تعلیق در داستان معنای تعلیق کلمه‌ی تعلیق در داستان به معنای معلق نگه داشتن خواننده نسبت به جریان داستان است اعم از حادثه‌ی آن، عمل داستانی و یا انتخاب شخصیت و…در واقع تعلیق عنصری است که با شک و تردید هم معناست و این شک و تردید خواننده را وا …

ادامه نوشته »

بیگانه سازی در ترجمه – ونوتی

داستان کوتاه عربی در مورد تفکر

بیگانه سازی در ترجمه – ونوتی ونوتی (1995، ص242) و بیکر (2004، ص242) اعتقاد دارند که شیوه بیگانه گرایی باید بر عوامل فرهنگی و تاریخی که مبنای متون گردشگری را می سازند، تاکید ورزد. اصولا مانند هرگونه متن امانتداری اولویت اول در ترجمه متون گردشگری نیز باید باشد. این ترجمه …

ادامه نوشته »

معنای ضمنی چیست

معنای ضمنی چیست

معنای ضمنی چیست نویسنده : محبوبه حاج محمدحسيني واژه Connotation از ریشه لاتین Connoture به‌معنای نشانه‌گذاری به موازات است؛ پس دلالت ضمنی به موضوعات تاریخی، نمادین و عاطفی که به‌طور ضمنی در یک اصطلاح وجود دارد، می‌پردازد.[1] واژه Connotation اولین بار از سوی جان استوارت میل (John Stuart Mill: 1806-1873) …

ادامه نوشته »

انسان شناسی زبان شناختی

انسان شناسی زبان شناختی

انسان شناسی زبان شناختی انسان‌شناسی زبانشناختی (به انگلیسی: Linguistic anthropology) علمی میان‌رشته‌ای است که به چگونگی تأثیر زبان بر حیات اجتماعی می‌پردازد. این رشته شاخه‌ای از علم انسانشناسی است که از تلاش برای مستندسازی زبانهای در حال انقراض سرچشمه گرفته و در طی صد سال اخیر اغلب برای تشریح جنبه‌های …

ادامه نوشته »

آشنایی زدایی و نقش آن در خلق شعر – انزیاح چیست

آشنایی زدایی و نقش آن در خلق شعر - انزیاح چیست

آشنایی زدایی و نقش آن در خلق شعر – انزیاح چیست برای دانلود فایل کامل مقاله اینجا کلیک کنید آشنایی­ زدایی خروج از مألوف و آشناست، خروجی که در پی آن برای خواننده یا شنوندة سخن، شگفتی حاصل شود، یعنی شاعر یا ادیب با زدودن تکرار از صورت زبان، سخنی …

ادامه نوشته »

ماسک یا نقاب در شعر

ماسک یا نقاب در شعر - القناع فی الشعر

ماسک یا نقاب در شعر – القناع فی الشعر ماسک به عربی قناع و به انگلیسی masks یکی از تکنیک های شعر معاصر است که در آن شاعر به جای خودش از یک شخصیت دیگر که عمدتا شخصیت های نمادین و اسطوره ای است برای بیان افکارش استفاده می کند. …

ادامه نوشته »

بینامتنیت چیست ؟ بینامتنی به چه معناست – تناص

بینامتنیت چیست ؟ بینامتنی به چه معناست - تناص

بینامتنیت چیست ؟ بینامتنی به چه معناست – تناص یکی از اصطلاحاتی که در ادبیات امروز فراوان به کار برده می شود اصطلاح Intertexuality است که معادل فارسی آن «میان متنی» و «بینامتنی» است. بینامتنی یعنی دو متن کنار هم که سعی در برقراری ارتباط با هم داشته باشند . …

ادامه نوشته »

موتیف به چه معناست؟ موتيف چيست و چگونه شکل مي گيرد؟

دانلود مقاله رشته عربی

موتیف به چه معناست؟ موتيف چيست و چگونه شکل مي گيرد؟ موتیف که در بیشتر ترجمه های ادبی فارسی معادل های بن مایه، مایه اصلی و نقش مایه برای آن برگزیده شده، یکی از مقوله های مهم مورد بحث در حوزه درون مایه شناسی یا دانش درون مایه است. در …

ادامه نوشته »