مقاله عربی

تاریخ ادبیات عربی

بررسی تطبیقی خرد در "شاهنامه" و "الأدب الصغیر و الأدب الکبیر"

تاریخ ادبیات عربی نویسنده: دکتر شوقی ضیف مترجم: علیرضا ذکاوتی قراگزلو ۱٫ واژه ی «ادب» واژه ی ادب از کلماتی است که معنی آن همراه با تحول زندگی قوم عرب و انتقال آن از بدویت به مدنیت تغییر یافته و پی در پی معانی نزدیک به هم پیدا کرده، تا …

ادامه نوشته »

زندگی و آثار صلاح عبدالصبور شاعر معاصر مصر

زندگی نامه یک شاعر عربی به زبان فارسی

زندگی و آثار صلاح عبدالصبور شاعر معاصر مصر صلاح عبد الصبور در سال ۱۹۳۱ در روستای زقازیق زاده شد و بعد از اتمام دوره دبیرستان در رشته ادبیات عرب در دانشگاه قاهره تحصیل نمود. او از کودکی به شعر علاقه داشت و اولین شعرش در دوران دبیرستان در مجله القاهره …

ادامه نوشته »

زندگی نامه امل دنقل شاعر معاصر مصر

بررسی اشعار امل دنقل

زندگی نامه امل دنقل شاعر معاصر مصر دُنقُل، اَمل، شاعر معاصر مصرى. نام کامل وى محمد امل فهیم دنقل است. دنقل نام نیاى بزرگ خانوادۀ او بود. وی در سال ۱۹۴۰ در خانواده صعیدیه در روستای القلعه مرکز قفط در نزدیکی شهرستان قنا در منطقه صعید مصر متولد شد، پدر …

ادامه نوشته »

زندگی نامه صنوبری – شاعر طبیعت

بررسی تطبیقی خرد در "شاهنامه" و "الأدب الصغیر و الأدب الکبیر"

زندگی نامه صنوبری – شاعر طبیعت ابو القاسم، ابو بکر و ابو الفضل «1» احمد بن محمد بن الحسن بن مرّار الجوزى الرقّى «2» الضبّى «3» الحلبى، مشهور به صنوبرى. شاعر شیعى بزرگوارى که شعرش لطافت و رقت شاعرى را، با قوت طبع شاعرانه با هم جمع کرده و از …

ادامه نوشته »

زندگی نامه بوصیری

مقاله عربی بررسی شعر بوصیری

زندگی نامه بوصیری شرف الدین محمدبن سعیدبن حَمّاد صَنهاجی ، شاعر و صوفی نامبردار مصری در سده هفتم . در اول شوّال ۶۰۸ به دنیا آمد (صفدی ، ج ۳، ص ۱۱۱؛ سیوطی ، ج ۱، ص ۵۷۰؛ ابن عماد، ج ۵، ص ۴۳۲). زادگاهش را دَلاص (سیوطی ؛ ابن …

ادامه نوشته »

زندگی نامه دیک الجن – شاعر مشهور عرب

بررسی شعر دیک الجن

زندگی نامه دیک الجن – شاعر مشهور عرب ابومحمد عبدالسلام بن رغبان بن عبدالسلام بن حبیب بن عبدالله بن رغبان بن یزید بن تمیم کلبی ملقب به دیک الجن در سال 161 ه.ق در شهر حمص دیده به جهان گشود و در آنجا بزرگ شد و زندگی خود را در …

ادامه نوشته »

زندگی نامه عائشه تیموریه – شاعر زن معاصر عرب

زندگی نامه شاعران زن معاصر عرب

زندگی نامه عائشه تیموریه – شاعر زن معاصر عرب تِیْموریّه، یا تیمور، عایشه عصمت (1256-1320ق/1840-1902م)، دختر اسماعیل پاشا تیمور و پیشوای نهضت ادبیات بانوان در مصر. مادرش ماهتاب، کنیزی آزادشده از نژاد چرکسی بود (فوّاز، 303)، اما خاندان پدری او در تاریخ شهرت بسزایی دارند. محمدبیگ تیمور کاشف کرد، جدّ …

ادامه نوشته »

زندگی نامه عبدالمعطی حجازی شاعر معاصر عرب

زندگی نامه شاعران معاصر عرب

زندگی نامه عبدالمعطی حجازی شاعر معاصر عرب عبدالمعطی حجازی، شاعر ناقد و نویسنده معاصر عرب در سال 1935 در روستای تلا از توابع استان منوفیه مصر سفلی متولد شد. به گفته خود شاعر در پنج سالگی در مکتب خانه به فراگیری و حفظ قرآن پرداخت. وی برای ادامه تحصیل، زادگاهش …

ادامه نوشته »

زندگی و آثار میخائیل نعیمه شاعر و ناقد معاصر عرب

زندگی نامه شاعران معاصر عرب

زندگی و آثار میخائیل نعیمه شاعر و ناقد معاصر عرب میخائیل نعیمه، شاعر و ناقد السکاف، ممدوح مترجم : بیدج، موسی اشاره: در نیمه دوم قرن نوزدهم، جهان عرب، شاهد ظهور سه شخصیت برجسته فرهنگی-ادبی بود.این سه، تأثیر فراوانی بر حرکت فکری اعراب داشتند و زبان عربی را شور و …

ادامه نوشته »

زندگی و آثار شاعر قروی (رشید سلیم خوری)

شاعر قروی شاعر معاصر لبنان مهجر

زندگی و آثار شاعر قروی (رشید سلیم خوری) خورى، رشیدسلیم ← شاعر قروىخورى، فارِس، نخست‌وزیر و رئیس مجلس سوریه در اولین سالهاى پس از استقلال. وى در 28 رمضان 1290/ 20 نوامبر 1873 در روستاى الکفیر از توابع شهر حاصیبا در لبنان به‌دنیا آمد (عنجرینى، 2010؛ موسوعة‌السیاسة، ذیل «فارس الخورى»؛ …

ادامه نوشته »

زندگی نامه حافظ ابراهیم شاعر معاصر مصر

زندگی و آثار حافظ ابراهیم

زندگی نامه حافظ ابراهیم شاعر معاصر مصر شاعر نوكلاسیك معاصر مصرى. نام كامل او محمد حافظ‌بن ابراهیم فهمى است. وى در حدود 1289 در یك كشتى مسكونى (ذهبیة) در ساحل رود نیل، كنار شهر دیروط، به دنیا آمد. پدرش مهندسى مصرى و مادرش ترك‌تبار بود و هر دو در آن …

ادامه نوشته »