امروز : یکشنبه, ۲۵ آذر , ۱۳۹۷ - 8 ربيع ثاني 1440
شناسه خبر : 10306
  پرینتخانه » آموزش زبان عربی و قواعد, اصطلاحات نقدی و ادبی تاریخ انتشار : ۰۱ اسفند ۱۳۹۶ - ۱۴:۵۲ | 675 بازدید | ارسال توسط :

منصوب به نزع خافض در نحو عربی

منصوب به نزع خافض در نحو عربی هر گاه در یک جمله حرف جر حذف شود و اسمی که بعد از حرف جر آمده به خاطر شباهت به مفعول به منصوب شود آن را منصوب به نزع خافض می نامند. نزع یعنی کندن و در اینجا حذف و خافض یعنی مجرور کننده و معنای منصوب […]

منصوب به نزع خافض در نحو عربی

منصوب به نزع خافض در نحو عربی
هر گاه در یک جمله حرف جر حذف شود و اسمی که بعد از حرف جر آمده به خاطر شباهت به مفعول به منصوب شود آن را منصوب به نزع خافض می نامند.
نزع یعنی کندن و در اینجا حذف و خافض یعنی مجرور کننده و معنای منصوب به نزع خافض یعنی منصوب شدن اسمی با حذف حرف جر
مثال آیه قرآن: .إلا إن ثمودًا كفروا ربَّهم- هود، 68
در اینجا کلمه رب منصوب شده است در حالی که اگر حرف جر ذکر می شد باید مجرور می شد و اصل آن این گونه بوده است: إلا إن ثمودا کفروا بربهم
مثال دیگر : واختار موسى قومَه أربعين رجلاً- الأعراف، 155
که در اصل من قومه بوده است
یا این شعر جریر :
تمرّون الديارَ ولم تعوجوا
كلامكُمُ عليّ إذن حرامُ

در اصل تمرون بالدیار بوده است
برخی حذف حرف جر در منصوب به نزع خافض را سماعی و برخی قیاسی می دانند
البته گاهی نیز حرف جر حذف می شود اما اسم مجرور باقی می ماند و منصوب نمی شود مانند بیت فرزدق:
إذا قيل: أيُّ الناس شرُّ قبيلةٍ؟
أشارت كُليبٍ بالأكفّ الأصابع
که در آن کلیب با وجود حذف حرف جر (إلی کلیب) مجرور باقی مانده است.

منصوب به نزع خافض در نحو عربی
قام الباحثان جهاد العرجا وحسين العايدي- الجامعة الإسلامية- غزة- بدراسة مستفيضة عنوانها “المنصوب على نزع الخافض في العربية” – (518) صفحة- نشرت في سنة 2010
خلصا فيها إلى النتائج التالية:

1- إن مصطلح “المنصوب على نزع الخافض” مصطلح أصيل في وضعه اللغوي وفي استعماله الاصطلاحي، وأدرك النحاة دلالته الاصطلاحية بعد وضع علم النحو.

2- إن الحذف ظاهرة مشتركة بين اللغات الإنسانية، وخاصة حذف حرف الجر، فالمتكلم يميل
إلي بذل الجهد القليل في أثناء عملية الكلام، فيحذف بعض العناصر المتكررة، ولكن بشرط
الوضوح وأمن اللبس والإفادة.

3- إن كثيرا من تقديرات لغويينا القدماء يحتمها واقع اللغة العربية، فكثيرًا ما تسمح تراكيب اللغة بسقوط بعض أجزائها المتكررة، وعلى المفسر اللغوي أن يقدر كل ما سقط من التراكيب، إذا كانت صناعة النحو تقتضيه، وفي هذا الصدد ندعو إلى عدم إلغاء فكرة الإعراب التقديري، والتقدير، فهي مهمة وضرورية لفهم أسرار النظام اللغوي النحوية والدلالية.

4- أكد البحث اطراد حذف حرف الجر مع “أنَّ وأنْ” بشرط الوضوح وأمن اللبس، ومن هنا يدعو البحث إلى القياس علي بعض الشواهد القرآنية والشعرية حيث حذف حرف الجر بعد فعل
يتعدى تارة بنفسه، وتارة بحرف الجر، وكذلك حذف في العطف علي ما تضمن مثل الحرف
المحذوف، فالقرآن الكريم هو محور جميع العلوم، ولأهمية الأداء الصحيح، فقد استقرأناه،
رغبةً في الوصول إلى معايير سليمة لضبط هذه الظاهرة.

5- إن اختلاف آراء النحاة حول إعراب الاسم بعد نزع الخافض يعود إلى اختلاف الأذواق
والثقافات، بالإضافة إلى فهم السياق اللغوي، وعليه فلا ضير من تعدد وجوه إعراب الاسم بعد
نزع الخافض، وأن علة نصب هذا الاسم هو وصول الفعل إليه بعد نزع الخافض.

6- إن حذف حرف الجر إنما يكون لأسباب وغايات دلالية، وعلى الباحث اللغوي أن يستقصي
هذه الأسباب إذا كانت صناعة النحو تقتضيه، وحذف حرف الجر إنما يكون للاختصار
والاتساع باللغة، بشرط عدم اللبس وعدم إفساد المعنى.

7- هناك بعض الصعوبات التي يعاني منها الباحث في العربية كتعدد المصطلح العربي للمفهوم
الواحد، فنحن بحاجة ماسّة إلى توحيد المصطلحات اللغوية في جميع الأقطار العربية.

8- ينبغي التأكيد على عدم تدريس هذا الموضوع” المنصوب على نزع الخافض “للنشء بل لطلبة
التخصص في اللغة العربية بالجامعة؛ نظرًا لأنه قد يدرج تجاوزًا تحت المفعول به أو المفعول لأجله أو التمييز أو الظرف أو القسم.
منبع دیوان العرب

منصوب به نزع خافض در نحو عربی

|
به اشتراک بگذارید
مثنی در عربی
جمع مکسر چیست
نسبت در عربی
تصغیر در عربی
تعداد دیدگاه : ۰
  • دیدگاه های ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط تیم مدیریت در وب منتشر خواهد شد.
  • پیام هایی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • پیام هایی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط باشد منتشر نخواهد شد.