بالا بردن اعتماد به نفساعتماد به نفس

عنفوان به چه معناست ؟

در بسیاری از متون می بینیم از کلمه عنفوان استفاده شده است
این کلمه به ویژه همراه با کلمه جوانی می آید : عنفوان جوانی .
عنفوان به چه معناست ؟
عنفوان کلمه عربی است و به معنای ابتدا و آغاز
بنابراین عنفوان جوانی یعنی آغاز جوانی
در عنفوان جوانی کشته شد: در آغاز جوانی کشته شد

همچنین بخوانید : گاو نه من شیرده یعنی چه

البته در زبان عربی عنفوان به معنای اوج نیز هست

عنفوان الشباب : اوج جوانی

به انگلیسی : in the full bloom of youth.
تلفظ کلمه عنفوان هم به این صورت است که دو حرف عین و فاء با ضمه خوانده می شود: عُنفُوان
عُنْفُوَان : « عُنْفُوانُ الشبابِ »: آغاز جوانى
در زبان عربی عنفوان الشباب معادل ریعان الشباب است

البته بهتر است زمانی که در زبان فارسی معادل های خوبی برای این کلمات داریم از کلمات عربی استفاده نکنیم

عنفوان التکظر هو مرحله مبکره من النضج الجنسی فی بعض المقدمات العالیه ،وهذا یحدث عند البشر عاده بین ۱۰و۱۱ سنه من العمر.خلال هذه المرحله ،تفرز قشره الغده الکظریه مستویات عالیه من الاندروجینات DHEA,DHEAS لکن دون زیاده مستویات الکورتیزون.عنفوان التکظر نتیحه لظهور طبقه جدیده فی قشره الغده الکظریه تسمی الطبقه الشبکیه.عملیه عنفوان التکظر تتعلق بالنضوج، ولکنها تختلف عن النضج الوظیفی للغده النخامیه،والغدد التناسلیه.

 

عنفوان به چه معناست

عُنْفُوان الشیء: أوّله. یقال: هو فی عنفوان شبابه: أی فی أول شبابه حیت تتجلى قوه نشاطه وحِدّته.

عُنْفُوان امرأه معناه شدتها و قوت عزیمتها،

معنای عنفوان جوانی در حدیث
ما مِن شابٍ تَزَوَّجَ فى حَداثَهِ سِنِّهِ اِلاّ عَجَّ شَیطانُهُ : یا وَیلَهُ ، یا وَیلَهُ! عَصَمَ مِنّى ثُلُـثَى دینِهِ ، فَلیَتَّقِ الله العَبدُ فِى الثُّـلُثِ الباقى ؛
بحارالانوار،ج۷۸،ص ۳۴۷
معنای حىیث
« هیچ جوانى نیست که در عنفوان جوانى ازدواج نماید مگر آن که شیطان مراقب وى ناله بر مى آورد که: او دو سوم دین خود را از من حفظ نموده است ».

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *