نوشتن رزومه به زبان عربی - نمونه رزومه به عربینوشتن رزومه به زبان عربی - نمونه رزومه به عربی

نوشتن رزومه به زبان عربی – نمونه رزومه به عربی
در این بخش نمونه های رزومه به زبان عربی ذکر شده که بر اساس آن می توانید یک رزومه خوب به زبان عربی برای خود تهیه کنید

اگر به دنبال تهیه رزومه به زبان عربی هستید می توانید این کار را به ما بسپارید تا برای شما رزومه حرفه ای آماده کنیم
۰۹۱۲۴۷۸۹۶۴۹ دکتر کشاورز
(در صورتی که تمایل دارید می توانید فایل رزومه ها را از بخش زیر دانلود کنید )
نمونه ۱
نمونه ۲
نمونه ۳

متن نمونه رزومه به زبان عربی

الاسم
العنـــــــــــوان, رقم الهاتف, البرید الإلکترونی
(الاسم والعنوان وطریقه التواصل فی أغلب الاحیان تعد کافیه عند التقدیم, لکن هذه المعاییر تختلف من دوله لأخرى ومن موظف لآخر, هناک من یکون مهتم بتاریخ المیلاد, وصوره شخصیه, فی بریطانیا على سبیل المثال, یکفی الاسم والعنوان وطریقه التواصل)

المؤهلات العلمیه (هذا القسم أساسی غیر قابل للتغییر)
اسم الجامعه/الکلیه/المعهد/المدرسه(الأحدث) التقدیر تاریخ البدء-
المؤهل العلمی واسم التخصص ضع التقدیر هنا تاریخ الانتهاء

اسم الجامعه/الکلیه/المعهد/المدرسه(الأقدم) التقدیر تاریخ البدء-
المؤهل العلمی واسم التخصص ضع التقدیر هنا تاریخ الانتهاء

الخبره العملیه (هذا القسم أساسی غیر قابل للتغییر)
اسم المؤسسه/الشرکه, المدینه, الدوله (الأحدث) تاریخ البدء-
المسمى الوظیفی, نوع الوظیفه (دوام کامل أو جزئی, تدریب مدفوع, ..) تاریخ الانتهاء
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک فی عملک
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک فی عملک

اسم المؤسسه/الشرکه, المدینه, الدوله (الأقدم) تاریخ البدء-
المسمى الوظیفی, نوع الوظیفه (دوام کامل أو جزئی, تدریب مدفوع, ..) تاریخ الانتهاء
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک فی عملک
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک فی عملک

اسم المؤسسه/الشرکه, المدینه, الدوله (الأقدم) تاریخ البدء-
المسمى الوظیفی, نوع الوظیفه (دوام کامل أو جزئی, تدریب مدفوع, ..) تاریخ الانتهاء
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک فی عملک
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک فی عملک

الخبرات القیادیه والعمل التطوعی (هذا العنوان من الممکن تغییره بناء على خبراتک و ما ترغب فی إظهاره من سیرتک الذاتیه)
اسم المؤسسه/الشرکه/المعهد, المدینه, الدوله (الأحدث) تاریخ البدء-
المسمى الوظیفی, ونوع النشاط تاریخ الانتهاء
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک

اسم المؤسسه/الشرکه/المعهد, المدینه, الدوله (الأحدث) تاریخ البدء-
المسمى الوظیفی, ونوع النشاط تاریخ الانتهاء
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر بعض من مهامک ومسؤلیاتک وإنجازاتک

الإنجازات/ الجوائز والمنح الدراسیه (یمکن تغییر هذا القسم بناء على سیرتک الذاتیه)
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر المنح, الجوائز, الإنجازات التاریخ
– استخدم هذه النقاط الرئیسیه لذکر المنح, الجوائز, الإنجازات التاریخ

المهارات والاهتمامات
اللغات: عربی (اللغه الأم), إنجلیزی (متحدث بطلاقه), …..
المهارات: (یمکنک ذکر بعض من مهاراتک الحاسوبیه, الدورات التدریبیه, وأی مهارات أخرى)
الاهتمامات: ( فی معظم الدول الأجنبیه مثل بریطانیا یهتموا بهذا الجانب من السیره الذاتیه لیعرفوا عنک أکثر)
أمثله: کره القدم (لعبت لدى فریق المدرسه), کتابه القصص القصیره, الموسیقى (أعزف الغیتار), العمل الریادی, التنس, القراءه, ….

المعرفون (یمکنک إدراج أسماء بعض المعرفین فی قسم خاص أو یمکنک أن تترک ملاحظه بأن المعرفون متوفرون إذا طلب)
اسم المعرف(۱) العلاقه التی تصلک به (مثلا: مدیری فی العمل) بریده الالکترونی و رقم الهاتف
اسم المعرف(۲) العلاقه التی تصلک به (مثلا: مدیری فی العمل) بریده الالکترونی و رقم الهاتف

نوشتن رزومه به زبان عربی – نمونه رزومه به عربی

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *