برچسب: مطالعات ترجمه عربی

تفاوت ترجمه و محلی سازی در صنعت ترجمه – ترجمه کنیم یا محلی سازی؟ هنگامی که تصمیم م�Read More…

ترجمه حقوقی: چالش ها و نظریه های معاصر چکیده
ترجمه هر گونه متن فنی با چالش های تRead More…

ترجمه شناسی مکتب لایپزیک نویسنده فرزانه فرحزادی هیئت علمی دانشگاه علامه طباطباRead More…

منظور از sl و tl در مطالعات ترجمه معمولا در مقالات مربوط به مطالعات ترجمه به این اصطRead More…

تأثیر ترجمه بر وجهیت در فارسی بررسی پیامدهای ترجمه از انگلیسی بر مقوله وجهیت در فRead More…

بحثی در ترجمه شعر و دشواری انتقال ایماژهای شاعرانه و موسیقی شعر نویسندگان یعقوب Read More…

بررسی سیر ترجمه عربی به فارسی از آغاز تا قرن ششم چکیده: حجم بسیاری از مهم ترین آثا�Read More…

نظریه اسکوپوس در ترجمه اسکوپوس، لغتی یونانی است به معنی «هدف» (aim) یا «مراد» (purpose)�Read More…