گسترش معنایی چیست ؟
گسترش معنایی چیست ؟ گسترش معنایی واژه ها یکی از رایج ترین روش ها برای هماهنگ شدن زبان با نیازهای جدید است. در این فرآیند، معنی یک واژه حفظ می…
یاکوبسن و مسأله ترجمه
یاکوبسن و مسأله ترجمه در میان آثار یاکوبسن، مقالهای که به سال ۱۹۵۹ به رشته تحریر درآمده، به دلیل اهمیتش در چارچوب تأملات کلی و پایهای در باب مسائل ترجمه،…
ارزیابی کیفیت ترجمه
ارزیابی کیفیت ترجمه : از ترجمه خوب به ترجمه متناسب نقشگرا نویسنده: کریستینا شفنر مترجم: بهروز کروبی، مدرس دانشگاه آزاد اسلامی واحد اراک ترجمه خوب کدام است؟ مسأله کیفیت همواره…