بازار کار رشته عربی دلایل بیکاری فارغ التحصیلان رشته عربی ؟ یک مطلب که در کشور ما از سالهای دور تا به امروز مطرح است معضل بیکاری فارغ التحصیلان دانشگاهی است. این مشکل به این شکل عنوان می شود که فارغ التحصیلان دانشگاهی بعد از فراغت از تحصیل بیکار می مانند یا مجبورند به کارهایی […]

جواب تمرین صفحه ۱۴ عربی دوازدهم جواب تمرین ششم (التمرین السادس) جواب تمرین صفحه ۱۴ عربی دوازدهم إقرأ هذه الأنشوده ثم ترجمها إلی الفارسیه یا الهی یا الهی    یا مجیب الدعوات اجعل الیوم سعیدا   وکثیر البرکات وملأ الصدر انشراحا  وفمی بالبسمات وأعنی فی دروسی وأداء الواجبات وأنر عقلی وقلبی   بالعلوم النافعات واجعل التوفیق حظی ونصیبی […]

ترجمه متن درس اول عربی هشتم مُراجَعَهُ دُروسِالصَّفِّ السّابِعِ:دوره درس های کلاس هفتم السّلامُ عَلیکُم أیّها الطُّلاب؛ سلام برشما باد  دانش آموزان(دانش آموزان سلام علیکم) أَهْلاً وَ سَهْلاً فِی الصَّفِّ الثّامِنِ؛ خوش آمدید به کلاس هشتم کَیْفَ حالُکُمْ؟:حال شما چطوراست(چطورید) السّنَه ُ الدّراسیّه الجَدیدهُ مَبروکَهٌ. سال تحصیلی جدید مبارک الْحَمْدُ لِلّهِ لِأنَّکُم قادِرونَ عَلَی فَهْمِ […]

عقل سالم در بدن سالم به عربی این عبارت به زبان عربی اینگونه ترجمه می شود : العقل السلیم فی الجسم السلیم که نائب رئیس شورای شهر تهران به جای این عبارت العقل السالم فی البدن السالم استفاده کرد. این عبارت حدیث پیامبر نیست و از مثل های مشهور جهانی است عقل سالم در بدن […]

متن درباره طبیعت به زبان عربی متن عربی در مورد طبیعت الطبیعه خلق الله تعالى الطبیعه وأودع فیها کل أسرار الجمال والدهشه، فهی أساس کلّ شیءٍ جمیل على کوکب الأرض، کما أنها السبب المباشر للحصول على ما تحتاجه الکائنات الحیه من طعام وماء وخیرات، ومن أکثر ما یمیز الطبیعه أنها متنوعه ومتغیره وتختلف باختلاف الأماکن […]

ترجمه درس سوم عربی نهم جسر الصداقه کان حمید و سعید أخوین فی مزرعه القمح، فی أحد الأیام وقعت عداوه بینهما وغضب الأخ الأکبر حمید على الأخ الأصغر سعید وقال له: اخرج من مزرعتی وقالت زوجه حمید لزوجه سعید: اخرجی من بیتنا فی صباح أحد الأیام طرق رجل باب بیت حمید عندما فتح حمید باب […]

سندروم سیندرلا چیست «عقده سیندرلا» یا «سندرم سیندرلا» عارضه‌ای اجتماعی است که معمولا گریبان‌گیر دختران جوان می‌شود. آرزوی آنان در قالب ازدواج از راه رسیدن «شهزاده‌ای با اسب سم طلا» که البته می‌تواند امروزه اتومبیل گران‌قیمت هم باشد و آنان را چشم‌بسته به شهر آرزوهایشان ببرد که در آنجا هر چه بخواهند یا هوسش را […]

نیازمند نیروی مسلط به زبان عربی جهت کار دفتری و اداری کارمندخانم فوق دیپلم به بالا , مسلط به زبان عربی جهت امور , اداری ودفتری- محدوده پاکدشت تلفن: ۱۱ _ ۳۶۴۲۷۹۱۰ منبع: روزنامه همشهری عضویت در گروه کاریابی ناسار – استخدام مترجم و مدرس عربی + شرایط نیازمند نیروی مسلط به زبان عربی جهت […]

آموزش زبان عربی و فهم قرآن نظام ناکارآمد آموزش عربی؛ مانع اصلی فهم قرآن در دانشگاه مؤلف مصحف آموزشی «در محضر قرآن کریم» اظهار کرد: نظام آموزشی زبان عربی در ایران بسیار ناکارآمد است و نتیجه‌اش این است که دانشجو یا طلبه با اینکه عربی خوانده است ولی وقتی با متن قرآن مواجه می‌شود نمی‌تواند […]

فعل مجرد و مزید در زبان عربی فعل در زبان عربی یا ثلاثی است یا رباعی یا خماسی … فعل ثلاثی دو نوع است: ۱- ثلاثی مجرّد ۲- ثلاثی مزید اغلب فعل هایی که در دوره راهنمایی با آن آشنا شده اید ثلاثی مجرّد بودند. سَمِعوا، رَفَعْنا، یلعَبانِ، تحکُمُ، تَصبِرونَ، حَمَلَتْ، اُکْتُبوا ثُلاثی مجرّد به […]

بررسی طراحی سوالات عربی کنکور سراسری هدف طراحان سوالات عربی کنکور با اهداف آموزشی تناسب ندارد مسوول گروه تالیف درس عربی وزارت آموزش و پرورش گفت: هدف طراحان کنکور تهیه سوالاتی است که دانش آموزان نتوانند به آن ها جواب دهند و در تله آموزشی بیافتند، در حالی که این امر در مدرسه دقیقا عکس […]

علت فرار دانش آموزان از درس عربی چرا دانش‌‌آموزان از یادگیری درس عربی گریزان هستند؟/هدف اصلی کتاب‌های جدید عربی «فهم متن» است کارشناس گروه عربی سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی با بیان اینکه «همواره با خود می‌اندیشیدم که چرا دانش‌آموزان از یادگیری درس عربی گریزان هستند و راه چاره چیست؟»، گفت: در حال حاضر کتاب‌های […]