گسترش معنایی چیست ؟

روش های تحقیق

گسترش معنایی چیست ؟
گسترش معنایی واژه ها یکی از رایج ترین روش ها برای هماهنگ شدن زبان با نیازهای جدید است. در این فرآیند، معنی یک واژه حفظ می شود ولی معنی یا معانی جدیدی هم بر آن بار می گردد، مانند واژه های مجلس، یخچال، تیر که امروز علاوه بر معانی قدیم در معانی جدیدی نیز به کار می روند. بسیاری از واژه هایی که در فارسی معیار امروز رایج اند چنین حالتی دارند. این واقعیت زمانی آشکارتر می گردد که واژه های متداول را نه منفرد بلکه در بافت های مناسب در نظر بگیریم. برای مثال واژه های جمعیت در عبارت رشد جمعیت و آگهی در عبارت آگهی بازرگانی و اعتبار در گشایش اعتبار و اقتصاد در عبارت اقتصاد روستا در معناهایی به کار رفته اند که در گذشته سابقه نداشته است. این فرایند به زبان عالمانه اختصاص ندارد و عموم مردم، بر حسب نیاز به گسترش معنایی واژه ها دست می زنند. مثلا در اصطلاح تعمیرکاران خودرو، واژه های گوشواره، نعلبکی، پستانک برای اشاره به پدید های زیر به کار می روند:
گوشواره: قطعه ای در زیر فنرهای تخت که امکا تغییر طول فنر را در اثر نوسان فراهم می کند
نعلبکی : قطعه ای در سر میل گاردان

گسترش معنایی چیست ؟

برای مشاهده مطالب بیشتر در این زمینه اینجا کلیک کنید

You may also like

You may also like

Author: شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *