نوشتن چکیده برای مقاله عربیمقاله - چکیده

شخصیت پردازی زن در ادبیات داستانی نجیب کیلانی (بررسي موردي سه رمان: ليالي تركستان، عذرا جاكرتا و عمالقه الشمال)

برای دانلود فایل کامل مقاله اینجا کلیک کنید

نویسندگان: عبدي صلاح الدين, زماني شهلا

چکیده:

نجيب کيلاني اولين نويسنده اي است که در داستان هاي خود به مشکلات مسلمانان فراتر از مرزهاي جهان عرب پرداخته و رمان هاي آوانگاردانه خود مثل «ليالي ترکستان»، «عذرا جاکرتا» و «عمالقه الشمال» را به اين موضوعات اختصاص داده است که حوادث آن ها – به ترتيب – در ترکستان، اندونزي و نيجريه اتفاق مي افتد. او در اين رمان هاي آوانگارادنه مبارزه ملت هاي معاصر مسلمان را ضد استعمار به تصوير كشيده است و در اين مبارزات سهم فراواني را به زنان مسلمان داده كه هم پاي مردان مبارزه مي كنند و بر عقيده و مذهب خود پافشاري مي کنند. زندگي آن ها، فقط در چهارچوب خانه منحصر نمي شود، بلکه پابه پاي مردان مبارزه مي کنند. مبارزه آن ها يا شفاهي، يا مسلحانه و يا عقيدتي است. در هر رمان، يک شخصيت اصلي زن وجود دارد، شخصيت هر سه زن، مرکب است. کيلاني، براي شخصيت پردازي از دو شيوه مستقيم و غيرمستقيم استفاده کرده است. وي براي شخصيت هاي اصلي بيشتر از عنصر راوي، گفت وگو و توصيف اعمال و رفتار، و براي شخصيت هاي فرعي بيشتر از شيوه غيرمستقيم، توصيف رفتار، چهره و گفت وگو بهره برده است. هم چنين کيلاني توانسته انسجامي ويژه بين عملکرد اشخاص داستاني با اسم شان برقرار کند، چنان که اعمال و رفتار شخصيت هاي داستان، شاهدي گويا بر نامشان مي باشد. او توجه زيادي به توصيف سيماي ظاهري زنان ندارد، بلکه بيشتر خصوصيات باطني شان را به تصوير کشيده است، جزيياتي که در توصيف شخصيت هاي زن ارايه داده، بيانگر اطلاعات وسيعش از جايگاه زن در اسلام است.

كليد واژه: شخصيت پردازي، زن، ادبيات داستاني، رمان هاي آوانگاردانه، نجيب كيلاني

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *