خانه / بایگانی برچسب: گفته اند

بایگانی برچسب: گفته اند

وفق مراد یعنی چه

اوضاع بر وفق مراد است یعنی چه

وفق مراد یعنی چه  معنای عبارت اوضاع بر وفق مراد است این عبارت را بارها شنیده ایم املای صحیح آن چیست و به چه معناست وفق به معنای موافق است و مراد به معنای خواسته پس وفق مراد یعنی چیزی که با خواسته انسان موافق است یعنی اوضاع روبه راه …

ادامه نوشته »

معنای ضرب المثل شتر سواری دولا دولا نمیشه

معنای ضرب المثل شتر سواری دولا دولا نمیشه

معنای ضرب المثل شتر سواری دولا دولا نمیشه این ضرب المثل را بارها شنیده ایم کاربرد این ضرب المثل چیست و ریشه آن از کجاست معنا و کاربرد آن : تلاش بیهوده برای پنهان کاری اگر شخصی سوار بر شتر شود به خاطر ارتفاع بالا از زمین، همه او را …

ادامه نوشته »

معنی اصطلاح پاچه ورمالیده – پاچه ورمالیده به چه معناست

بغداد و قرطبه در ادبیات عربی

معنی اصطلاح پاچه ورمالیده – پاچه ورمالیده به چه معناست این اصطلاح را در بین عامه زیاد می بینیم این اصطلاح به چه معناست و ریشه آن چیست پاچه ورمالیده. [ چ َوَ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) در تداول عامیانه ، سخت بی آزرم و خشن …

ادامه نوشته »

ریشه حناق / حناق بگیری یعنی چه ؟

بررسی تطبیقی خرد در "شاهنامه" و "الأدب الصغیر و الأدب الکبیر"

ریشه حناق / حناق بگیری یعنی چه ؟ این عبارت را بسیار شنیده ایم : الهی حناق بگیری حناق به چه معناست فحش است ؟ حُناق شکل عامیانه واژه عربی خُناق=بیماری تنفسی که سبب خفگی می شود بیماری است که در آن فرد به تورم در ناحیه گلو میشود و …

ادامه نوشته »

ریشه عبارت الکی میگه – الکی گفتن یعنی چه

الکی گفتم

ریشه عبارت الکی میگه – الکی گفتن یعنی چه هیچ می دانستید کلمه الکی که معمولاً همه ما درباره حرف ها و کارهای دیگران روزی صدهزارمرتبه به کار می بریم از کجا آمده است؟ اصلاً می دانستید که الکی به همان الک مربوط است؟ اصلاً می دانید الک چیست؟ الک …

ادامه نوشته »

هشت در گرو نه بودن یعنی چه

هشت گرو نه است

هشت در گرو نه بودن یعنی چه بسیار شنیده ایم که می گویند فلانی هشتش گروه نهش هست این عبارت به چه معناست هشت گرو نه بودن یعنی درمانده بودن او در مسائل مالی و مخارج روزانه هشت کسی گرو نه بودن کنایه از: درآمد کم و هزینة زیاد داشتن …

ادامه نوشته »

معنای کوچه علی چپ آیا این ضرب المثل توهین به حضرت علی است ؟

آیا ضرب المثل خود را به کوچه علی چپ زد توهین به حضرت علی (ع) است

معنای کوچه علی چپ آیا این ضرب المثل توهین به حضرت علی است ؟ آیا ضرب المثل خود را به کوچه علی چپ زد توهین به حضرت علی است این ضرب المثل هیچ توهینی به امام علی یا سایر معصومین نیست و ربطی به امام علی ندارد. ادامه مطلب را …

ادامه نوشته »

معنی فحش موشه دایان

موشه دایان به چه معناست

معنی فحش موشه دایان در فیلم گشت ارشاد 2 مطلبی بیان می شود که برای بسیاری از افراد مبهم است و آن استفاده از عبارت «موشه دایان» است موشه دایان به چه معناست ؟ آیا فحش است؟ موشه دایان فحش نیست بلکه موشه دایان یکی از مشهورترین فرماندهان نیروی دفاعی …

ادامه نوشته »

کشک ساییدن کنایه از چیست ؟

کشک ساییدن کنایه از چیست ؟

کشک ساییدن کنایه از چیست ؟ این ضرب المثل در صحبت های روزمره زیاد استفاده می شود ریشه و کاربرد این عبارت چیست وقتی می خواستند به کسی بگویند تو اینکاره نیستی و حرف مفت می زنی ، می گفتند برو کشکت را بساب . یعنی که ادعای بیهوده مکن …

ادامه نوشته »

چرا شاهنامه آخرش خوشه ؟ آیا این توهین به قوم ایرانی است

آخر شاهنامه خوش است

چرا شاهنامه آخرش خوشه ؟ آیا این توهین به قوم ایرانی است به باور برخی از افراد  این جمله را عرب ها که در پایان «شاهنامه» با شکست یزدگرد بر ایرانیان پیروز می‌شوند، وارد ضرب‌المثل‌های ایرانی کرده‌اند. البته این باور در هیچ کتاب و پژوهشی سندیت تاریخی ندارد و به …

ادامه نوشته »

معنای عبارت سوراخ دعا را گم کردن

نوشتن چکیده برای مقاله عربی

معنای عبارت سوراخ دعا را گم کردن جریان سوراخ دعا چیست؟ اینست که روزی فردی هنگام طهارت و وضو، داشته دعاهای مربوطه را می‌خوانده. رسم است که موقع شستن بینی با آب می‌گویند “خدایا من بینی جسمی‌ام را می‌شویم، چنین باد که بینی روحی‌ام نیز پاک شود تا بوی بهشت …

ادامه نوشته »

ریشه عبارت گربه مرتضی علی – توهین به حضرت علی ؟

دانلود مقاله رشته عربی

ریشه عبارت گربه مرتضی علی – معنا و کاربرد این عبارت به افراد ابن الوقت و کسانی که نان را به نرخ روز بخورند و همواره جهت منافع خود را در هر زمان و مکانی منظور داشته باشند ، گربه مرتضی علی گفته می شود و یا به اصطلاح دیگر …

ادامه نوشته »