تبریک کریسمس به عربیتبریک کریسمس به عربی

تبریک کریسمس به عربی
فی مساء ساحر مع دعاء طاهر اهدی باقه ورد عاطر لاحلى من مر على الخاطر کل سنه و انت على البال حاضر

ترجمه: ( در بعد از ظهر سحرانگیز با دعایی پاک دسته گلی عطرآگین تقدیم می کنم به شیرین ترین شخصی که به خاطرم گذشت تو هر سال در ذهن من حاضری)

همچنین بخوانید: تبریک شب یلدا به زبان عربی

یمر عام ویهل عام وأنت شعاع ینیر قلوب الأصدقاء وکل عام وأنت بخیر..

مع إشراقه شمس عام جدید دعائی لکم حسناتکم تزید وعیشکم یطیب

ترجمه: (با طلوع خورشید سال جدید دعای من برای شما این است که حسنات شما زیاد شود و زندگی شما خوب)

لا تحلم إنی أقولک :سنــه سعیــده!! لکن بقولک شی واحد (أنت سعاده کل سنه)

کل سنه وانت اعز اصدقائی کل سنه وانت سعیدکل سنه تبقى بقلبی وبشوفتک تکتمل فرحتی

حاولت أسابق الناس وأرسلک مع خیوط الشمس الماس وأقولک کل عام وإنت بخیر یا مشعل الرقه و الإحساس

ألغیت کل المواعیدحتى أکون معاک بالعام الجدید وأقولک بهمس الکلام کل عام وإنت سعید

فی خافقی شوق وغرام وفی نظره عیونی کلام تقولک کل عام وإنت بخیر والدنیا من غیرک ظلام

إسمک بقلبی انکتب بحروف من نور وذهب وخذ منی هالوعد کل عام وحبنا للابد

سال نو میلادی به عربی

اس ام اس تبریک سال نو میلادی

بمناسبه السنه الجدید نرسل باقه حب معسله بوسااااات نسکبها على أجمل خد یملکه أغلى بشر

لو کنت ماتهمنی ماسبقت الغیر ،،،،،وقلت لک کل عام وانت بخیر

الکل بقول لک :کل عام وأنت بخیربس أنا غیر الناس بقول لک :أنت الخیر لکل عام

یا اللی سلبت القلب ویاللی کلامک عذب کل عام وأنت الحب

تبریک سال نو به عربی

کل سنه وانتم طیبین ,ومعانا موجودین,بالبسمه منورین

للغالین بس اللی أحبهم و یحبونی کل عام و أنت بخیر

کل ساعه کل یوم کل أسبوع کل شهر کل عام و انت بألف خیر

کل عام وقلوبنا بالحب فی الله أنقى
کل عام وأرواحنا بذکر الله أنقى
کل عام وصفحات أیامنا بحب الخیر ترقى
کل عام وعلاقتنا بأحبائنا بماء الود تسقى

فی زحام الأعوام ..
یمضی عام تلو عام ..
وفی کل عام حقائق وأحلام ..
وحلمی أن أراک بخیر فی کل عام ..

أشرقت شمس الیوم ..
باسمه الثغر ..
مستبشره بیوم جدید ..
کل عام وأنت سعید ..

أنا وقلبی فدى عیونک
أنا تعودت على فنونک
وما أبی سنه جدیده بدونک
أبی أعیش روعه جنونک

نصیحه محب
شوف نفسک هالسنه وحاسبها
وشوف غلطاتک وعدلها
وإبدى سنه جدیده
بنفس حلوه وبریئه

کم نحن سعداء ..
عندما أبقتنا الأقدار إلى هذا الیوم ..
لنبعث التهانی بمناسبه العام الجدید ..
إلى أناس نحمل لهم فی قلوبنا کل الحب والاحترام ..
کل عام وأنت بخیر ..

بیننا غربـــــه
وبعــاد
وفراق
یا ریت بالسنه الجدیده
نجمع قلبین
ونوفق راسین
ونکون مثال أروع حبیبین

مع آخر لحظات راس السنه
نطفی شموع ونشعل شموع
نتمى لکم سنه حب بلا دموع.
نفسی أسمع کلمه
کل عام وإنت بخیر
وتنسى أنی فی یوم
جرحتک وأذیتک یا طیر
کلها ساعات ویبدا العام الجدید …
کل عام وانت طیب یا أحلى حبیب
سنه جدیده على الابواب
وحبک بقلبی لسه ما مات
مصیرک ترجع لی
وتندم على اللی فات
راحت سنه بکل ما فیها
وجتنا سنه وش یا ترى فیها
لکن أکید إنت
أغلى وأحلى ما فیها
سنه ورى سنه
وحبی لک یزید
وما أدری هالسنه
بشوفک
ولا مکتوب أحبک من بعید
الیوم: أحبک
وبکره: أعشقک
وبعده: أموت فیک
والسنه الجدیده: من غیرک ما أقدر أعیشها…
باقه من الورود
بقدوم السنه الجدیده
معطره بالعود
لک یا حبیبی ! یا صاحب الجود ..
أقدم لاحلى قمر .. ارقى عطر وزهر
مع کرت یقول ..
عام سعید یا اغلى البشر
أتحدى کل العالم وأنا یا حبیبی معک
وأقول للناس وبصوت عال بأنی أعشقک وأهواک
وبرأس السنه الجدیده یا عزیزی أقولک
أنا و قلبی وروحی وإحساسی دوما معاک

کل الحکایه فی الرساله تهانی ..
یزفها موکب من الورد والطیب ..
تحمل تهانی بأصدق معانی ..
وأعذب کلام الشوق من غیر ترتیب ..
وأجمل تباریک الفرح والأمانی ..
لمن کلامه وابتسامه تراحیب ..

یا من رجونا لهم کل خیر ..
وأحببناهم فی الله لا غیر ..
کل عام وأنتم بخیر ..

عاهدت ربی
کل ما تمر سنه
أحبک أزید
وأشتاقلک أکثر
وأتمنالک أجمل سنه

یا أغلى البشر والأحباب
سنه جدیده ع الأبواب
ودمعی والله على حد الاهداب
قررت أنسى العتاب
بلا ذنب وبلا أسباب
وأهدیک أحلى المسجات
وأتمنى منک أسمع الجواب

تهنئه من الورید الى الورید
وقبل الزحمه والمواعید
کل عام انت سعید
وعمر مدید
وبوسه الک یا أغلى حبیب

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *