ترجمه تخصصی عربیترجمه متن پزشکی به عربی

ترجمه فوری عربی


ترجمه فوری متن از فارسی به عربی و عربی به فارسی
کافی است متن را از طریق ایمیل یا واتساپ ارسال کنید
متن شما در اسرع وقت تعیین قیمت شده و ترجمه می شود
ترجمه فوری متن در کمتر از یک ساعت
۰۹۱۲۴۷۸۹۶۴۹
habibkeshavarz@gmail.com
ترجمه و تایپ متن عربی

ترجمه متون شرکتی

ترجمه متون تخصصی از فارسی به عربی
ترجمه نامه های رسمی از فارسی به عربی
ترجمه گواهی از فارسی به عربی
ترجمه مدارک
ترجمه غیر رسمی عربی
ترجمه فرم

آموزش زبان عربی در منزل ۱۳۹۷/۱۲/۱۵ انتشار کتاب های ویژه آموزش زبان عربی به نوجوانان ۱۳۹۷/۱۰/۱۰ راه اندازی آموزش زبان عربی برای اولین بار ۱۳۹۷/۰۹/۲۶ بهترین سن برای یادگیری زبان چه زمانی است ۱۳۹۷/۰۸/۱۶ مشاهده و دانلود فایل ویدیویی آموزش زبان عربی به لهجه عراقی ویژه زائرین اربعین ۱۳۹۷/۰۸/۰۳ تشکیل اتحادیه آموزش عربی به کشورهای اسلامی غیرعرب زبان

آشنایی بیشتر با کتاب فن ترجمه

فن ترجمه نوشته یحیی معروف در سال ۱۳۸۰ برای نخستین بار توسط دانشگاه رازی و سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه‌ها (سمت) منتشر شده است.

در پیشگفتار کتاب فن ترجمه آمده است:

یکی از فنون بسیار مهم و در عین حال فراموش‌شده در کشور ما، فن ترجمه عربی/فارسی است.

ابعاد این مطلب زمانی نمود بیشتری پیدا می‌کند که شاهد تعداد کثیری از کتاب‌های فن ترجمه انگلیسی/فارسی در کشورمان هستیم،

در حالی که تعداد کتاب‌های‌ فن ترجمه عربی/فارسی از تعداد انگشتان دست فراتر نمی‌رود.

این کاستی ناشی از ضعف زبان عربی نیست بلکه ناشی از کم توجهی صاحب‌نظران به این مساله بسیار مهم است.

با بررسی فهرست مطالب کتاب فن ترجمه تالیف یحیی معروف می‌توان گفت که این کتاب موارد مختلف مربوط به زبان عربی و فارسی

را تک به تک از نظر گذرانده است تا آن جا که می‌توان گفت بررسی همه مطالب مربوط به فن ترجمه در زبان عربی و فارسی در کمتر کتابی تاکنون یک جا جمع‌آوری شده است

و همین ویژگی نیز کتاب فن ترجمه را از دیگر کتاب‌های نوشته شده در این زمینه متمایز می‌کند.

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *