زبان میانجی چیست ؟
زبان میانجی عبارت از زبانی است که می تواند وسیله ارتباط دو فرد یا دو گروه قرار گیرد. به عبارت دیگر اگر در یک جامعه چند زبانه، زبانی به عنوان وسیله ارتباط عمومی قرار گیرد و اصالتا زبان مادری هیچ گروهی نیز نباشد به آن زبان میانجی گفته می شود. به عنوان مثال وقتی یک فرد ایرانی با یک فرد فرانسوی به زبان انگلیسی صحبت می کند در حقیقت زبان انگلیسی نقش زبان میانجی را بازی می کند و یا زبان عربی کلاسیک که در کشورهای مختلف عربی نقش زبان میانجی را ایفا می کند.
زبان میانجی به انگلیسی : bridge language یا link language
زبان میانجی به عربی : لغه تواصل مشترک
یک زبان میانجی می تواند به دلایل مختلف گسترش پیدا کند. قدرت اقتصادی، قدرت سیاسی و سیاست های استعماری از جمله عواملی هستند که می توانند به گسترش این زبان کمک کنند.
همچنین بخوانید : دال و مدلول چیست ؟
زبان میانجی زبانی‌ست که بین دو گروه که زبان مادری مشترک ندارند، به کار می‌رود، به خصوص اگر یک زبان سوم به کار رود که با زبان هر دو گروه متفاوت باشد.
زبان مشترک یا میانجی زبانی است که به عنوان زبان میانجی برای برقراری ارتباط سخن گویان زبان‌ها و گویش‌های گوناگون، در مقیاس کشوری، به کار می‌رود.
زبان میانجی چیست ؟