اسم های عربی با معنا - اسم پسر عربیاسم های عربی با معنا - اسم پسر عربی

اسم پسر عربی با معنا : اسم های عربی با معنا – اسم پسر عربی

إبراهیم: اسم غیر عربی….قیل ان معناه أب راحم

احمد : من فعل مایحمد علیه

آدم : من کانت به سمره أو طویل القوائم والعنق

ادهم : ما یشوبه السواد

ادیب : الاخذ بمحاسن الاخلاق

ادیب : الأخذ بمحاسن الأخلاق

ارغد : الخصیب الاکثر سعه وهناء

اشرف : صاحب شرف

اشهب : البیاض الذی لایخالطه سواد

آصف : کاتب سلیمان بمعنى الحاذق

آصف : کاتب سلیمان بمعنى الحاذق

اصیل : ذو اصاله والوقت بین العصر والمغرب

أمجد : بمعنى المجد والماضی العریق

أمجد: من زاد على غیره فی طلب العلا، ونیل المجد

أنس : مصدر أنس لمن یعایشه

اوس : کلمه قبطیه بمعنى الذئب وهو اسم قبیله قبطیه

ایاس : العطاء

ایاس : العطاء

إیاس : العطیه, العوض, الذئب

ایلیا : اسم اعجمی بعمنى بدایه الشئ

أیمن : المبارک

ایهم : الاسد

أیوب: أیوب کقیوم من الأوب وهو الرجوع

باسل : الشجاع

باهر : ساطع الاضائه

باهر : یبهر من یراه

باهر : یبهر من یراه بوجهه المنیر

باهی : شدید الحسن و الجمال

بدر : عندما یکتمل القمر فی لیلته یصبح بدراً، منیرا، فیعم الدنیا نوره

بدر کالقمر لیله اکتماله

براء : برئ

براء : برئ

بسام : کثیر الابتسام

اسم پسر عربی با معنا

بَشار : کثیر البشر، والسرور، وحامل البشرى إلى الناس

بشار : کثیر السرور طلق الوجه البشوش

بشر : من قولهم: رأیت له بشرا حسنا أی: لطافه طلاقه الوجه

بطرس : اسم احد الحواریین بمعنى الحافظ ذو السرعه البدیهیه

بندر : کلمه اعجمیه هندیه بمعنى القرد

بهاء : الجمال والحسن

بیبرس : کلمه اعجمیه بمعنى القوی المقاتل

تامر : کثیر الرزق

ترکی : أی نسیب الى ترکیا

تلید : مجد قدیم

ثابت : دائم مستقیم لا یتغیر

ثابت : دائم مستقیم لا یتغیر

ثاقب : النافذ الرأی المصیب

ثامر : الشجر المثمر

ثامر : مثمر

جابر : المعوض عما فقد

جاد : أتى بالجید أو المعطی

جاسم : عظم وضخم

جاسم : عظم وضخم

جروان : ابن الاسد والکلب

جلاء : الوضوح

جلوان : مثنى جلو الواضح العالی

جود:الکرم والعطاء

حاتم : الحاکم والقاضی

حاتم : قاضی

حسام :السیف

حمد : الثناء والشکر

حمزه : الاسد

حیان : بمعنى یحیى

حیدر : الاسد

حیدر: الاسد

خاطر : ماحاک بالنفس

خاطر : ماحاک بالنفس

خالد : دائم وباقی

خلف : العوض او البدل والولد الصالح

خلیل : الصدیق الوفی

داری : المتفهم العالم

داغر : المهاجم

داغر : المهاجم

دالی : عنب اسود

دانی : القریب

دانی: القریب

دائب : الرجل الجاد

ذاکر : الفطن الذی لاینسئ

ذکیر : ذاکرته قویه

ذمار : مدینه یمنیه واحد ملوک الیمن

ذمار: مدینه یمنیه واحد ملوک الیمن

راجح : الرصین العقل

راجح : الرصین العقل

راجح: الرصین العقل

راجی : الامل وعدم الیأس

راجی : من یرتقب شیئا

راسل : طویل

رافع : الساطع من البرق

رافل : المتبختر والممتع

رافی : المصلح

رامز : رمز للشئ المشیر الیه

رامی : کوکب من الکواکب

رانی : طموح : عاصم : الواقی من شئ مخیف

رانی: طموح

رائف : الرؤوف الرحیم

رائف : الرؤوف الرحیم

رِئال : اولاد النعام

ریان: الغصن الأخضر أوالشارب حتى الارتواء

ریان: الغصن الأخضر أوالشارب حتى الارتواء

رئبال : وهو الاسد

زهیر : نوع من النبات

زهیر: نوع من النبات

زیاد : النمو والعطاء

سادن : خادم الکعبه المشرفه

ساری : مرافق فی اللیل

سام : السیف

سامر : الذی یسامر ویسهر اللیالی

ساهر : الذی لا ینام

سراج : المنیر

سطام : الضارب بالسیف

سفیان : اشتقاقه من السافی، وهو ما سفته الریح من تراب وغیره وکان سفیان فعلان من ذلک

سلاف : الخمر

سنمار : القمر

سهیل : نجم

شادی : فالشادی: المغنی وطالب العلم والأدب

صفوان : صخر املس

صفوان: صخر املس

طاهر: التقی الشریف

عادل : العدل وعدم الظلم

عادل : العدل وعدم الظلم

عمار: الحلیم والبناء

عنان : ما ارتفع من الى السماء والشئ اذا ظهر امامک

عیاش : صیغه مبالغه وهو الباقی على قید الحیاه

غسان : ناضر الشباب

غسان: حده الشباب

غیاث : المنجد المغیث

فادی : الذی یفدی نفسه بغیره

فادی : من الفداء المنقذ للغیر

فارس : الماهر فی رکوب الخیل

فراس: الذکی المتوقد : کامل: کامل الاوصاف

فواز : الفائز دائماً

کاظم : ساکت

کاظم : ساکت

کریم : السخی المعطاء

کنان : ستر ووقایه

کنان : ستر ووقایه

لامی: الهواء وشجره العلک

لبید : العدل الصغیر الزعیم الصغیر

لؤی : الثور الوحشی

لؤی : الثور الوحشی

مراون : ریحان-حجر تقدح من النار

مروان : مثنیمرو وهو الحجر الأبیض

مروان : مثنیمرو وهو الحجر الأبیض

مشاری : خلیه النحل

مشاری: خلیه النحل

مصطفی : المفضل المختار : نادر: الفرید من نوعه

مصعب : الذی یتحمل الشداید

مصعب:الذی یتحمل الشداید

معاذ : محصن باسم الله

معاذ: محصن باسم الله

معویه : الداعی الى الحرب

منصف : عادل

مهند : اسم السیف

مهند : اسم من اسماء السیف

مؤید : الذی یؤید الغیر

نایف : العالی, المرتفع

نایف : العالی, المرتفع

نبراس : کلمه ترکیه بمعنى سنان الرمح أو المصباح

نبراس: کلمه ترکیه بمعنى سنان الرمح أو المصباح

نیار : شده ضوء النار وحرها

نیار: شده ضوء النار وحرها

نیروز : الربیع بالفارسیه

هاشم: الکاسر حلاب اللبن الحاذق والجبل الرخو

هتان :المطر الخفیف

وافی : المخلص الوفی

وائل : طالب العون

وسام : الشئ الذی یعطى بشرف ویعلق على الصدر

وسیم : حسن الشکل

الیاس : بمعنى المنقطع للعباده والحذق الفطن

یافع : سام عال المقارب للبلوغ من الفتیان

یامن : الیمن والبرکه

یزید : یکثر

الیف : المؤنس

الیف : المؤنس

یوسف : نسبه الى نبی الله یوسف علیه السلام

تبلیغ در فضای مجازی به عربی

By شرکت ناسار - تجارت با عراق

دکتر حبیب کشاورز عضو هیأت علمی دانشگاه سمنان - گروه زبان و ادبیات عربی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *